Een mooi plaatje
Uitgelicht:
“Aen-merckt het Werck Godes
want wie kan recht maken
dat hij krom gemaeckt heeft?”
Statenbijbel in de Nieuwe Kerk Delft
Een mooi plaatje
Uitgelicht:
“Aen-merckt het Werck Godes
want wie kan recht maken
dat hij krom gemaeckt heeft?”
Prediker 7
Wel een lastige tekst vind ik.
Ja, andersom “wie kan recht maken wat Hij krom gemaakt heeft” had meer voor de hand gelegen. Zoals het er staat, zegt het mij dat we niet alles moeten willen begrijpen. Of het nu gaat om dingen die ons overkomen of intellectuele zaken. Ik las dit vers na een kringavond over Genesis 1.
Overigens vind ik de oude taal prachtig. Mij viel ook op dat “hij” met een kleine letter staat. Daar is nu juist discussie over m.b.t. de NBV.